КитайпризываеткподдержкеРоссиииУкраинывпроведениипереговоровиготовпродолжатьоказыватьгуманитарнуюпомощьУкраине

中方呼吁支持俄乌举行会谈，愿继续向乌克兰提供人道主义援助

ВпятницупремьерГоссоветаКНРЛиКэцянзаявил,чтонеобходимоприложитьмаксимумусилий,чтобычтобыоказатьподдержкуРоссиииУкраиневпроведениипереговоров,иКитайподдерживаетипоощряетвсеусилия,способствующиемирномуурегулированиюукраинскогокризиса.

国务院总理李克强星期五表示，应尽最大努力支持俄罗斯和乌克兰举行会谈，而且中国支持和鼓励一切有利于和平解决乌克兰危机的努力。

Китайготовсотрудничатьсмеждународнымсообществом,чтобысыгратьпозитивнуюрольвскорейшемвосстановлениимиравУкраине,сказалЛиКэцяннапресс-конференциипослезаключительногозаседания5-йсессииВСНП13-госозыва.

中方愿同国际社会一道，为乌克兰早日恢复和平发挥积极作用，李克强在十三届全国人大五次会议闭幕会议后的记者会上说。

НазвавнынешнююситуациювУкраине"тревожной",ЛиКэцянсказал,чтосамаяактуальнаязадачанаданныймомент-этопредотвратитьэскалациюнапряженностиилидажепотерюконтролянадситуацией.

李克强称乌克兰当前局势“令人担忧”，目前最紧迫的任务是防止紧张局势升级，甚至失去对局势的控制。

Поегословам,КитайпризываетпроявлятьмаксимальнуюсдержанностьипредотвратитьмасштабныйгуманитарныйкризисвУкраине.КитайвыдвинулинициативупоурегулированиюгуманитарнойситуациивУкраине,оказалУкраинегуманитарнуюпомощьибудетпродолжатьэтоделать,добавилон.Санкции,введенныевсвязисукраинскимкризисом,нанесутущербвосстановлениюмировойэкономики,резюмировалон.

他说，中方呼吁保持最大克制，防止乌克兰发生大规模人道主义危机。他补充说，中国提出了解决乌克兰人道主义局势的倡议，向乌克兰提供了人道主义援助，并将继续这样做。他总结说，针对乌克兰危机实施的制裁将损害世界经济的复苏。

更多热点新闻

点击下方

转载请注明:http://www.linkencar.com/lsyg/25081.html